-
1 трубка
-
2 трубка
ж1) Rohr n, Röhre fтрубка снаряда воен. — Zünder m, Brennzünder m2) ( сверток) Rolle f, Papierrolle f3) ( для курения) Pfeife f, Tabakspfeife f -
3 Bildspeicherröhre
телевизионная трубка с накоплением зарядовDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Bildspeicherröhre
-
4 Bildröhre
сущ.1) комп. ЭЛТ2) тех. телевизионная трубка, трубка, электронно-лучевая трубка3) астр. электроннолучевая трубка4) тлв. приёмная (телевизионная) трубка5) электр. кинескоп, приёмная телевизионная трубка6) выч. телевизионная приёмная трубка7) кинотех. электронно-телевизионная трубка -
5 Fernsehröhre
сущ.1) общ. электроннолучевая трубка2) тех. кинескоп, приёмная телевизионная трубка, телевизионная приёмная трубка3) электр. телевизионная трубка -
6 Bildspeicherröhre
сущ.1) тех. запоминающая трубка (с видимым изображением), передающая телевизионная трубка с накоплением зарядов3) электр. запоминающая ЭЛТ, телевизионная трубка с накоплением зарядов4) кинотех. (передающая) телевизионная трубка с накоплением -
7 Bildwiedergaberöhre
сущ.1) общ. приёмная телевизионная трубка, кинескоп2) радио. приёмная (телевизионная) трубка4) выч. ЭЛТ, телевизионная приёмная трубка, электроннолучевая трубка -
8 speichernde Bildaufnahmeröhre
1. прил.2) радио. передающая трубка с накоплением зарядов3) кинотех. передающая телевизионная трубка с накоплением2. гл.Универсальный немецко-русский словарь > speichernde Bildaufnahmeröhre
-
9 Aufnahmeröhre
сущ.2) тех. передающая труба3) электр. передающая телевизионная трубка4) кинотех. (телевизионная) передающая трубка -
10 Fernsehbildröhre
сущ.1) тех. телевизионная приёмная трубка, телевизионная трубка2) электр. кинескоп, приёмная телевизионная трубка -
11 Bildabtaströhre
сущ.1) тех. передающая телевизионная трубка, трубка бегущего луча, трубка для передачи по методу бегущего луча2) радио. передающая (телевизионная) трубка -
12 Bildaufnahmeröhre
сущ.1) общ. телевизионная передающая трубка2) тех. передающая телевизионная трубка, передающая трубка -
13 Bildschreibröhre
сущ.1) радио. трубка для записи изображения2) электр. кинескоп, приёмная телевизионная трубка, приёмная телевизионная трубка кинескопа -
14 Fernsehaufnahmeröhre
сущ.1) тех. передающая трубка, телевизионная передающая трубка2) электр. передающая телевизионная трубка3) кинотех. иконоскопУниверсальный немецко-русский словарь > Fernsehaufnahmeröhre
-
15 Speicherröhre
сущ.1) комп. (электростатическая) запоминающая ЭЛТ, (электростатическая) запоминающая трубка2) воен. запоминающая трубка3) тех. запоминающая ЭЛТ, запоминающая электронно-лучевая трубка, передающая телевизионная трубка с накоплением зарядов, потенциалоскоп4) радио. трубка с накоплением зарядов, электроннолучевая трубка с накоплением зарядов5) электр. запоминающая лучевая трубка (напр. потенциалоскоп), запоминающая электроннолучевая трубка (напр. потенциалоскоп) -
16 Bildfängerröhre
-
17 Braunsche Fernsehröhre
сущ.радио. приёмная телевизионная трубка, телевизионная трубка БраунаУниверсальный немецко-русский словарь > Braunsche Fernsehröhre
-
18 Weitwinkelbildröhre
сущ.1) радио. приёмная телевизионная трубка с большим углом отклонения, широкоугольный кинескоп -
19 speichernde Bildfängerröhre
прил.2) электр. телевизионная трубка с накоплением зарядовУниверсальный немецко-русский словарь > speichernde Bildfängerröhre
-
20 Röhre
f1) трубка2) (электронная) лампа; радиолампа3) (электронная) трубка; (телевизионная) трубка, кинескоп
См. также в других словарях:
Передающая телевизионная трубка — электронный прибор, служащий для преобразования светового изображения в последовательность электрических импульсов телевизионный Видеосигнал. П. т. т. является первым (входным) элементом телевизионного тракта, воспринимающим… … Большая советская энциклопедия
Передающая телевизионная трубка — Передающая телевизионная трубка общее название класса электронно лучевых устройств, преобразующих движущееся изображение в телевизионный видеосигнал. Главная составная часть телевизионных передающих камер и видеокамер, использовавшаяся до… … Википедия
ПЕРЕДАЮЩАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТРУБКА — (передающий электронно лучевой прибор), электронно лучевой прибор, служащий для преобразования светового изображения в электрические сигналы (видеосигналы); действие основано на внешнем или внутреннем фотоэффекте. Является главным узлом… … Современная энциклопедия
Передающая телевизионная трубка — (передающий электронно лучевой прибор), электронно лучевой прибор, служащий для преобразования светового изображения в электрические сигналы (видеосигналы); действие основано на внешнем или внутреннем фотоэффекте. Является главным узлом… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Приёмная телевизионная трубка — Приемная телевизионная трубка ПРИЁМНАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТРУБКА, то же, что кинескоп. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПРИЁМНАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТРУБКА — ПРИЁМНАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТРУБКА, то же, что кинескоп … Современная энциклопедия
ПРИЕМНАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТРУБКА — то же, что кинескоп … Большой Энциклопедический словарь
приёмная телевизионная трубка — то же, что кинескоп. * * * ПРИЕМНАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТРУБКА ПРИЕМНАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТРУБКА, то же, что кинескоп (см. КИНЕСКОП) … Энциклопедический словарь
приемная телевизионная трубка — приемная телевизионная трубка; кинескоп Электроннографический электровакуумный прибор, предназначенный для наблюдения на его люминесцирующем экране телевизионного изображения … Политехнический терминологический толковый словарь
передающая телевизионная трубка — televizijos perdavimo vamzdis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. camera tube; image pickup tube vok. Aufnahmeröhre, f; Bildaufnahmeröhre, f; Kameraröhre, f rus. передающая телевизионная трубка, f pranc. tube analyseur, m; tube… … Radioelektronikos terminų žodynas
передающая (телевизионная) трубка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN camera tube … Справочник технического переводчика
